Nutzungsbedingungen

§ 1 Geltungsbereich und Vertragsschluss

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Plattform ShrimpSpin (www.shrimpspin.de), betrieben von Sebastian Auer, Backumerstr. 447, 45701 Herten (nachfolgend „Betreiber“).

Mit der Registrierung eines Nutzerkontos akzeptiert der Nutzer diese Nutzungsbedingungen. Die Nutzung ohne Registrierung (z. B. Lesen von Wiki-Artikeln) ist ohne Zustimmung möglich, unterliegt aber den allgemeinen Regeln dieser Bedingungen.

Die Registrierung setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus (Art. 8 DSGVO). Personen unter 16 Jahren benötigen die Einwilligung eines Erziehungsberechtigten.

§ 2 Leistungsbeschreibung

ShrimpSpin ist eine Plattform für Garnelen-Züchter und Aquaristik-Enthusiasten. Die Plattform bietet folgende Funktionen:

• Marktplatz für Inserate (Garnelen, Schnecken, Wirbellose, Pflanzen, Zubehör und mehr)
• Community-Feed mit Beiträgen, Kommentaren und Interaktionen
• Garnelen-Wiki mit redaktionellen Artikeln
• Kreuzungs-Simulator und FarbLab (Genetik-Tools)
• Aquascape-Planer (3D-Editor)
• Zucht-Journal und Becken-Verwaltung
• Öffentliche Nutzerprofile
• Stammbaum der Neocaridina-Farbvarianten
• KI-Assistent „Garneli“ (Chat-Beratung und SOS-Foto-Einschätzung)

ShrimpSpin ist ausschließlich Plattformbetreiber und Vermittler. Der Betreiber ist zu keinem Zeitpunkt Vertragspartei bei Transaktionen zwischen Nutzern. Kauf-, Tausch- oder Schenkungsverträge kommen ausschließlich zwischen den jeweiligen Nutzern zustande.

Der Betreiber übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von Nutzerinhalten, Inseraten oder Angaben Dritter.

Es besteht kein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit der Plattform. Der Betreiber bemüht sich um eine möglichst hohe Verfügbarkeit, behält sich jedoch Wartungsarbeiten, Updates und vorübergehende Einschränkungen vor. Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit vorab angekündigt.

§ 2a KI-Assistent (Garneli)

KI-Transparenz: Garneli ist ein KI-basiertes System, das auf Sprachmodellen der Anthropic PBC (USA) basiert. Antworten werden automatisch durch künstliche Intelligenz generiert und sind als solche zu verstehen.

Keine tierärztliche Beratung: Die SOS-Einschätzung analysiert Fotos deiner Garnelen und gibt eine erste Orientierung. Sie ersetzt keine tierärztliche Diagnose oder Behandlung. Bei Krankheitsanzeichen oder Notfällen ist immer ein garnelenkundiger Tierarzt aufzusuchen.

Keine Garantie für Richtigkeit: KI-generierte Antworten können fehlerhaft, unvollständig oder veraltet sein. Der Betreiber übernimmt keine Haftung für Schäden, die aus der Befolgung von KI-Empfehlungen entstehen, insbesondere nicht für Schäden an Tieren, die auf fehlerhaften Einschätzungen beruhen.

Nutzungseinschränkungen: Garneli darf ausschließlich für aquaristische Fragestellungen genutzt werden. Die gezielte Manipulation des KI-Systems (Prompt Injection), der Versuch, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen, sowie die kommerzielle Weiterverwendung von Garneli-Antworten sind untersagt. Es gelten Nutzungslimits (Chat: 20 Anfragen/Tag, Aktionen: 30/Tag, SOS: 3/Woche).

Datenspeicherung: Chatverläufe, SOS-Einschätzungen und Alerts werden in deinem Nutzerkonto gespeichert und bei Kontolöschung gelöscht. Details zur Datenverarbeitung findest du in der Datenschutzerklärung (§ 8).

§ 3 Nutzerkonto und Zugangsdaten

Jeder Nutzer darf nur ein Konto anlegen. Die Registrierung erfolgt über Google-Anmeldung oder E-Mail. Der Nutzer ist für die Sicherheit seiner Zugangsdaten selbst verantwortlich.

Bei Verdacht auf unbefugte Nutzung des Kontos ist der Betreiber unverzüglich unter info@shrimpspin.de zu informieren.

§ 4 Nutzerpflichten und verbotene Inhalte

Nutzer verpflichten sich, geltendes Recht einzuhalten und keine rechtswidrigen Inhalte auf der Plattform zu veröffentlichen. Insbesondere sind verboten:

• Beleidigende, diffamierende, diskriminierende oder volksverhetzende Inhalte
• Urheberrechtlich geschützte Inhalte Dritter ohne Berechtigung
• Irreführende oder betrügerische Angaben in Inseraten
• Spam, unerwünschte Werbung oder Kettennachrichten
• Inhalte, die gegen das Tierschutzgesetz verstoßen
• Angebote geschützter oder verbotener Tier- und Pflanzenarten (siehe § 7)
• Phishing, Malware oder sonstige schädliche Inhalte
• Persönlichkeitsrechtsverletzungen (z. B. Fotos von Personen ohne Einwilligung)

Darüber hinaus gelten die Community-Richtlinien für alle nutzergenerierten Inhalte.

§ 5 Inhaltsmoderation und Meldeverfahren

Gemäß Art. 14 und Art. 16 der EU-Verordnung 2022/2065 (Digital Services Act) informieren wir über unsere Inhaltsmoderation:

Meldeverfahren (Art. 16 DSA): Jeder Nutzer kann Inhalte, die er für rechtswidrig oder regelwidrig hält, über die Meldefunktion (erreichbar über das Drei-Punkte-Menü an Beiträgen, Kommentaren und Inseraten) oder per E-Mail an info@shrimpspin.de melden. Eine vollständige Meldung enthält:

• eine Erklärung, warum der Inhalt rechtswidrig oder regelwidrig ist,
• den Link oder die genaue Fundstelle des betreffenden Inhalts,
• Name und E-Mail-Adresse des Meldenden,
• die Bestätigung, dass die Meldung nach bestem Wissen und Gewissen erfolgt und die darin enthaltenen Angaben richtig sind.

Der Betreiber bestätigt den Eingang der Meldung und teilt seine Entscheidung mit Begründung mit.

Prüfung und Entscheidung: Meldungen werden sorgfältig und zeitnah geprüft. Der Betreiber entscheidet auf Grundlage dieser Nutzungsbedingungen und geltenden Rechts, ob ein Inhalt entfernt oder eingeschränkt wird.

Begründung (Art. 17 DSA): Wird ein Inhalt entfernt, eingeschränkt oder ein Konto gesperrt, erhält der betroffene Nutzer eine Begründung mit Angabe der verletzten Regel oder Rechtsgrundlage. Der Nutzer wird darüber informiert, dass er per E-Mail an info@shrimpspin.de Widerspruch einlegen kann und dass ihm der ordentliche Rechtsweg offensteht.

Widerspruch gegen Moderationsentscheidungen: Wenn ein Nutzer mit einer Entscheidung zur Entfernung oder Einschränkung seiner Inhalte nicht einverstanden ist, kann er innerhalb von 14 Tagen per E-Mail an info@shrimpspin.de Widerspruch einlegen. Der Betreiber prüft den Widerspruch erneut und informiert über das Ergebnis. Unabhängig davon steht dem Nutzer der ordentliche Rechtsweg offen.

Straftatverdacht (Art. 18 DSA): Erlangt der Betreiber Kenntnis von Informationen, die den Verdacht auf eine Straftat begründen, die das Leben oder die Sicherheit von Personen gefährdet (z. B. Betrug, Gewaltdrohungen, Tierquälerei), informiert er unverzüglich die zuständigen Strafverfolgungs- oder Gefahrenabwehrbehörden.

§ 6 Marktplatz — Inserate und Transaktionen

Der Marktplatz dient der Vermittlung zwischen Anbietern und Interessenten. Es gelten folgende Regeln:

Plattform als Vermittler: ShrimpSpin ist nicht Vertragspartei bei Käufen, Tausch- oder Schenkungsverträgen. Verträge kommen ausschließlich zwischen den jeweiligen Nutzern zustande. Der Betreiber prüft Inserate nicht auf inhaltliche Richtigkeit.

Inseratsregeln: Inserate müssen wahrheitsgemäße Angaben zu Zustand, Preis und Beschaffenheit enthalten. Bilder müssen den tatsächlichen Artikel zeigen.

Zugelassene Kategorien: Garnelen, Schnecken, Weitere Wirbellose, Pflanzen, Hardscape, Zubehör, Futter, Becken, Sonstiges.

Nicht zugelassen sind insbesondere: Artikel ohne Bezug zur Aquaristik, Medikamente und Tierarzneimittel, Chemikalien und Gefahrstoffe außerhalb handelsüblicher Aquaristik-Produkte sowie alles, was nach § 4 dieser Nutzungsbedingungen verboten ist.

Keyword-Spam — das Verwenden von Suchbegriffen ohne direkten Bezug zum angebotenen Artikel (z. B. Aufzählung fremder Garnelenarten oder Markennamen) — ist nicht gestattet.

Gewerbliche Anbieter: Wer regelmäßig und mit Gewinnerzielungsabsicht handelt, gilt als gewerblicher Anbieter und ist verpflichtet, dies im Inserat kenntlich zu machen. Gewerbliche Verkäufer müssen Verbrauchern ein 14-Tage-Widerrufsrecht gemäß § 312g BGB gewähren und eine Widerrufsbelehrung bereitstellen. Gewerbliche Anbieter sind darüber hinaus verpflichtet, sämtliche Informationspflichten nach Art. 246a EGBGB zu erfüllen, insbesondere vollständige Anbieteridentifikation, Gesamtpreisangabe inkl. USt. (§ 1 PAngV) und Angaben zu Versandkosten, Lieferzeiten und Mängelgewährleistung. Im Zweifel empfehlen wir die Konsultation eines Steuerberaters oder Rechtsanwalts.

Privatanbieter: Handelt es sich beim Anbieter um eine Privatperson, finden die Verbraucherschutzvorschriften (insbesondere Widerrufsrecht und gesetzliche Gewährleistung) auf den Vertrag zwischen den Nutzern keine Anwendung.

Haftung: Der Betreiber haftet nicht für die Beschaffenheit angebotener Artikel, die Durchführung von Transaktionen oder das Verhalten anderer Nutzer.

§ 7 Besondere Regeln für lebende Tiere und Pflanzen

Für Inserate mit lebenden Tieren und Pflanzen gelten zusätzliche Regeln zum Schutz von Tieren, Artenschutz und geltender Gesetzgebung:

Verbotene Arten:

Folgende Tier- und Pflanzenarten dürfen auf ShrimpSpin nicht angeboten werden:

• Tiere (EU-VO 1143/2014, Unionsliste invasiver Arten): Marmorkrebs (Procambarus virginalis), Louisiana-Sumpfkrebs (Procambarus clarkii), Signalkrebs (Pacifastacus leniusculus), Kamberkrebs (Faxonius limosus, Syn. Orconectes limosus), Kalikokrebs (Faxonius immunis), Australischer Flusskrebs (Cherax destructor, seit August 2025), Rostkrebs (Faxonius rusticus), Viril-Flusskrebs (Faxonius virilis), Chinesische Wollhandkrabbe (Eriocheir sinensis)
• Apfelschnecken (VO (EU) 2016/2031, Unionsquarantäneschädling): Gattung Pomacea — alle Arten und Farbschläge. Haltung, Zucht und Weitergabe EU-weit verboten seit 2019.
• Pflanzen (EU-VO 1143/2014, Unionsliste): Muschelblume (Pistia stratiotes, verboten seit August 2024), Wasserhyazinthe (Eichhornia crassipes), Brasilianisches Tausendblatt (Myriophyllum aquaticum), Verschiedenblättriges Tausendblatt (Myriophyllum heterophyllum), Grüne Cabomba (Cabomba caroliniana), Großer Schwimmfarn (Salvinia molesta), Schmalblättrige Wasserpest (Elodea nuttallii), Falscher Wasserfreund (Gymnocoronis spilanthoides), Großes Heusenkraut (Ludwigia grandiflora), Flutendes Heusenkraut (Ludwigia peploides)
• Allgemein: Alle nach CITES (Washingtoner Artenschutzübereinkommen) oder BNatSchG geschützten Arten sowie Wildfänge

Die Unionsliste wird regelmäßig erweitert. Es obliegt dem Anbieter, sichüber den aktuellen Stand der verbotenen Arten zu informieren. Verstöße gegen Artenschutzrecht können Bußgelder von bis zu 50.000 € nach sich ziehen.

Versand lebender Tiere:

Der Versand lebender Wirbelloser unterliegt der Tierschutztransportverordnung (insbesondere § 13 TierSchTrV) sowie den allgemeinen Tierschutzpflichten. Folgende Regeln sind zu beachten:

• Nur über zugelassene Paketdienste (z. B. DHL, GO! Express). Hermes, DPD und TNT verbieten Tierversand in ihren AGB.
• Isolierte Behältnisse zur Vermeidung starker Temperaturschwankungen (Styroporboxen mit Heatpacks/Coolpacks)
• Garnelen und Krebstiere müssen im Wasser oder auf feuchter Unterlage transportiert werden
• Der Versand lebender Tiere darf nur nach ausdrücklicher Vereinbarung zwischen Anbieter und Empfänger erfolgen
• Der Empfänger muss vor Absendung über Absendezeit und voraussichtliche Ankunft informiert werden
• Empfehlung: Kein Versand bei extremen Temperaturen (Richtwerte: unter 0 °C oder über 30 °C)

Selbsterklärung:

Mit dem Einstellen eines Inserats für lebende Tiere oder Pflanzen bestätigt der Anbieter, dass das Angebot nicht gegen geltendes Tierschutz-, Artenschutz- oder Naturschutzrecht verstößt.

Tierschutzgesetz:

Die Erlaubnispflicht nach § 11 Abs. 1 Nr. 8 TierSchG gilt für den gewerbsmäßigen Handel mit Wirbeltieren. Für Wirbellose (Garnelen, Schnecken) besteht keine Erlaubnispflicht nach § 11 TierSchG. Die allgemeinen Tierschutzpflichten (§§ 1, 2 TierSchG) gelten unabhängig davon für alle Tiere.

§ 8 Haftung

Haftung des Betreibers: Der Betreiber haftet nach den allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet der Betreiber nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und beschränkt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Die Haftung für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit bleibt unberührt.

Keine Haftung für Nutzerinhalte: Der Betreiber haftet nicht für von Nutzern eingestellte Inhalte, Inserate oder Angaben (Art. 6 DSA,§ 7 DDG). Bei Kenntnis rechtswidriger Inhalte handelt der Betreiber unverzüglich.

Keine Haftung für Transaktionen: Der Betreiber haftet nicht für die Durchführung, Qualität oder Folgen von Transaktionen zwischen Nutzern. Der Betreiber stellt ausschließlich die technische Plattform zur Verfügung. Zahlungsabwicklung, Versand und Erfüllung erfolgen ausschließlich zwischen den Nutzern. Der Betreiber übernimmt keine Logistik- oder Fulfillment-Dienstleistungen.

Wissenschaftliche Tools: Ergebnisse des Kreuzungs-Simulators und des FarbLabs basieren auf genetischen Modellen und stellen keine Garantie für tatsächliche Zuchtergebnisse dar. Die Ergebnisse dienen ausschließlich der Veranschaulichung und sollen nicht als Grundlage für Kauf- oder Zuchtentscheidungen herangezogen werden.

Wiki-Inhalte: Die Artikel im Wiki dienen der allgemeinen Information und Bildung. Sie ersetzen keine fachkundige tierärztliche oder rechtliche Beratung.

§ 9 Urheberrecht und Nutzungsrechte

Eigentum der Nutzer: Nutzer behalten das Urheberrecht an ihren hochgeladenen Inhalten (Fotos, Texte, Designs).

Nutzungsrechteeinräumung: Mit dem Hochladen von Inhalten räumt der Nutzer dem Betreiber ein einfaches, nicht-exklusives, räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht für die Dauer der Veröffentlichung ein zur Vervielfältigung (§ 16 UrhG),öffentlichen Zugänglichmachung (§ 19a UrhG) und Bearbeitung zum Zweck der technischen Darstellung (z. B. Größenanpassung, Formatkonvertierung). Dieses Recht erlischt mit Löschung der Inhalte durch den Nutzer, unbeschadet technisch bedingter Backup-Zeiträume von bis zu 30 Tagen. Eine Nutzung zu Werbezwecken außerhalb der Plattform oder eine Unterlizenzierung an Dritte erfolgt nicht.

Garantie: Der Nutzer garantiert, dass er über die erforderlichen Rechte an den hochgeladenen Inhalten verfügt und keine Rechte Dritter verletzt.

Aquascape-Galerie: Mit der Veröffentlichung eines Aquascapes in der öffentlichen Galerie räumt der Nutzer ein Nutzungsrecht zur öffentlichen Darstellung ein. Andere Nutzer dürfen veröffentlichte Designs als Inspiration nutzen, nicht jedoch kommerziell verwerten.

Freistellung: Der Nutzer stellt den Betreiber von Ansprüchen Dritter frei, die auf einer schuldhaften Verletzung ihrer Rechte durch vom Nutzer eingestellte Inhalte beruhen. Der Nutzer übernimmt dabei die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung einschließlich Gerichts- und Anwaltskosten in gesetzlicher Höhe. Dies gilt nicht, soweit der Nutzer die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat. Der Nutzer ist verpflichtet, dem Betreiber bei einer Inanspruchnahme durch Dritte unverzüglich alle für die Prüfung und Verteidigung erforderlichen Informationen zur Verfügung zu stellen.

§ 10 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß unserer Datenschutzerklärung.

§ 11 Laufzeit und Kündigung

Kündigung durch den Nutzer: Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über die Kontoeinstellungen löschen. Aktive Inserate werden dabei deaktiviert.

Kündigung durch den Betreiber: Der Betreiber kann Nutzerkonten nach vorheriger Abmahnung bei wiederholten Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen sperren oder löschen. Bei schwerwiegenden Verstößen (insbesondere strafbare Handlungen, Artenschutzverletzungen, Gefährdung anderer Nutzer) ist eine Sperrung auch ohne vorherige Abmahnung zulässig. Der Nutzer wird über die Gründe informiert (Art. 17 DSA).

Folgen der Kündigung: Nach Löschung des Kontos werden personenbezogene Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht.Öffentliche Beiträge im Community-Feed und Kommentare können in anonymisierter Form (ohne Nutzername, Profilbild oder sonstige personenbezogene Angaben) bestehen bleiben, um die Kontinuität von Diskussionen zu wahren. Der Nutzer kann vor Kontolöschung die Löschung einzelner Inhalte beantragen.

§ 12 Änderungen der Nutzungsbedingungen

Der Betreiber kann diese Nutzungsbedingungen aus triftigem Grund ändern, insbesondere bei Änderungen der Rechtslage, höchstrichterlicher Rechtsprechung, Einführung neuer Plattform-Funktionen oder zur Schließung von Regelungslücken.

Registrierte Nutzer werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten per E-Mail über die Änderungen informiert. Die Änderungsmitteilung enthält den geänderten Text, hebt die Änderungen hervor und weist ausdrücklich darauf hin, dass die fortgesetzte Nutzung nach Ablauf der 30-Tage-Frist als Zustimmung gewertet wird. Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb dieser Frist, gelten die geänderten Bedingungen als angenommen. Im Falle des Widerspruchs gelten die bisherigen Bedingungen fort; beiden Seiten steht das Recht zur Kündigung zu.

Wesentliche Änderungen, die die Hauptleistungspflichten oder Haftungsregelungen betreffen, bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung des Nutzers.

§ 13 Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die jeweilige gesetzliche Regelung.

§ 14 Kontaktstellen (Art. 11 und 12 DSA)

Kontaktstelle für Behörden (Art. 11 DSA): Gemäß Art. 11 der Verordnung (EU) 2022/2065 benennen wir folgende zentrale Kontaktstelle für Behörden der Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste:

Sebastian Auer
E-Mail: info@shrimpspin.de
Sprache: Deutsch, Englisch

Kontaktstelle für Nutzer (Art. 12 DSA): Unsere zentrale Kontaktstelle für Nutzer: info@shrimpspin.de. Wir beantworten Anfragen in der Regel innerhalb von 7 Werktagen. Die Kommunikation erfolgt auf Deutsch.

§ 15 Streitbeilegung

Der Betreiber ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen: info@shrimpspin.de